top of page
Formez-vous à l'Excellence !

Nos Formations doublage

Toutes nos formations pourront bientôt être prises en charge par Afdas, France Travail, OPCO, Agefiph, Audiens, Agefice, Région.

Les formations doublage seront éligibles au CPF

Attention, les prises en charge par les organismes  peuvent prendre du temps, entre 2 semaines à 2 mois, n'attendez pas pour vous inscrire!

Techniques de doublage
Semaine 1 : initiation 35h
&/ou

Semaine 2 : perfectionnement 35h

PROGRAMME​

​​

​

Public visé 

​

Artiste interprète professionnel

ou en cours de formation

​​

​

Prérequis 

​

Avoir  une expérience de jeu et/ou de micro.

​

Vous pouvez choisir de faire une ou 2 semaines.

​

Pour postuler directement à la

semaine 2 de perfectionnement

​

Il est obligatoire d'avoir déjà fait

une semaine de formation d'initiation

(attestation à l'appui)

​

Durée de la formation

(au choix)

​

1 semaine : 35h réparties sur 5 jours consécutifs

​

ou

​

2 semaines : 70h réparties sur 10 jours consécutifs

​​​

​

Objectifs de la formation 

​

Se former aux techniques de doublage

en conditions réelles

avec des intervenants expérimentés et reconnus.

​

Contenu de la formation 

​

3 formes de contenu

​

Le film d'animation

​

Le long-métrage 35 mn

​

La série

​​

​

Contenu semaine 1 - initiation 

​

4 modules

​

La découverte du doublage,

ses métiers et ses outils

​

La découverte de la Rythmo

et l'intégration de ses contraintes

​

Le développement de l'interprétation

face aux exigences de la V.O

​

L'intégration des contraintes techniques,

artistiques et de jeu.

​​

​

Contenu semaine 2 - perfectionnement

​

Les 4 mêmes modules

avec un niveau de difficultes des scènes à doubler

et de maîtrise supérieurs à la semaine 1

​

La maîtrise du doublage,

de ses métiers et ses outils

​

La maîtrise de la Rythmo

et l'intégration de ses contraintes

​

Le développement de l'interprétation

face aux exigences de la V.O

​

L'intégration des contraintes techniques,

artistiques et de jeu

​

​​​

​

ORGANISATION

​​

​

Délais d’accès 

​

Vous pouvez vous inscrire

tout au long de l’année

​

Jusqu’à 2 jours avant le début du stage

pour les financements personnels

​

Attention, pour les prises en charge

par les organismes OPCO

des délais de prise en charge

plus longs sont à prévoir

(jusqu’à 2 mois avant le début de la formation)

 

​

Suivi personnalisé 

​

Tout au long de la formation

chaque stagiaire bénéficie d’un suivi adapté

à ses besoins spécifiques

​

L’ensemble de la formation

vise à offrir une formation complète et professionnelle

afin de préparer les stagiaires

aux réalités du métier

et à une carrière dans le doublage

 

​

Modalité d’évaluation

​

En amont de la formation

Questionnaire sur les attentes

​

Pendant la formation

Contrôle continu par des mises en situation

​

Fin de formation

Bilan de fin de session

(évaluation formateurs)

 

Méthodes mobilisées 

​

Pédagogie centrée sur l'expérience

​

l'immersion en conditions réelles

et la mise en pratique

​

La pédagogie est essentiellement

proactive

​

Nombreux temps de pratique

individuelle et collective

​

​

Modalités d'inscription

​

Inscrivez-vous à l’adresse

 

desartsetdesvoix@gmail.com

 

ou sur le site ici

​

choisissez la formation souhaitée

​

et soumettez votre CV et lettre de motivation

​

Si votre profil répond aux prérequis

​

nous vous contacterons

pour valider ensemble votre inscription

et vous transmettre les documents nécessaires

(devis, contrat...)

​

​​

Financement 

​

Cette formation peut être financée par

 

financement personnel

 

ou

 

prise en charge

dans le cadre de la formation professionnelle

 

auprès de votre employeur

(Plan de formation)

​

et/ou

​

de votre OPCO

(Afdas, Pôle Emploi…)

 

​​

​

Nombre maximum de stagiaires 

​

8 personnes

​​

​

 

Modalité 

​

Au studio en présentiel uniquement

 

​

​

Lieu de la formation 

​

Studio SARABAND

4 rue Bazille Balard

34000 MONTPELLIER

 

​

​​

Accessibilité handicap 

​

Si vous êtes en situation de handicap

contactez

​

Florian Thiébaux

06 77 95 06 04

florian@saraband-postprod.com

 

Nous ferons notre maximum pour vous rendre

la formation accessible

​

(voir notre Démarche handicap)

​
 

​

Ressources pédagogiques 

​

vidéos, textes

​

 

Formateurs

​

Professionnels du métier

avec au moins 20 ans d'expérience
 

Toutes nos formations sont dispensées par

​

Agathe Schumacher

​​

​

Les deux derniers jours de la

Semaine 2 de perfectionnement

​

un(e) Invité(e) Prestige

un(e) directeur(-rice) artistique expérimenté(e)

 

vous dirigera exclusivement

vous permettant de vous confronter à la réalité du métier

​

Pour chaque stage,

la constitution des équipes d'ingénieurs du son

se fait en fonction des disponibilités

et des obligations de chacun

 

Voir l'équipe ici

​

 

Tarifs 

​

Pour 1 semaine

​

1680€ en financement personnel

(possibilité d'échelonner le paiement)

​

2800€ TTC OPCO

​​

​

Pour 2 semaines

​

3160€ en financement personnel

(possibilité d'échelonner le paiement)

​

5400€ TTC OPCO

 

​​

​

Contacts

​

Renseignements administratifs et pédagogiques

​

Agathe

06 83 29 43 25

desartsetdesvoix@gmail.com

​​

 

Renseignements techniques 

 

Florian

06 77 95 06 04

florian@saraband-postprod.com

​

Nos Prochaines Dates Techniques de doublage

Studio Rouge.jpeg

Du 10 au 21 mars 2025

Techniques de doublage

​

Tous nos stages sont dispensés par

​

Agathe Schumacher

​

comédienne et directrice artistique, voix française de Naomi Watts, Bryce Dallas Howard, Julia Ormond, Elly Rossum, Keira Knightley, Samantha Morton,

Kate Bosworth, Malin Akerman, Rachel Mc Adams...

​​

​

​

Vous avez la possibilité de faire une ou deux semaines:

​

Semaine 1 - Initiation

du 10 au 14 mars 2025

​

Semaine 2 - Perfectionnement

du 17 au 21 mars 2025

​

les 20 & 21 mars

Invitée Prestige

​

Marie Christine Chevalier

 

Directrice artistique & Adaptatrice

​

(Smallville, Twilight, Superman Returns, Argo, Saltburn...)

​​

​

​

bottom of page